Tulipanes II

Tulipanes II

Mi último óleo "Tulipanes II". Lo tenía pendiente de hace tiempo, y ya encontré el momento para terminarlo. Todo llega...

------------------------------

My last oil painting "Tulips II". It was incomplete some time ago, but I found the time to finish it. All in good time...

Ir al artículo

Mi mano

Mi mano

La verdad es que me gusta dibujar las manos y los pies... :)

------------------------------------

I like sketching hands and toes...

Ir al artículo

En el parque (II)

En el parque (II)

Qué bonito es disfrutar de un rato sentada en el parque, viendo jugar a los niños, cuando realmente sabes MIRAR en vez de solamente VER...

-----------------------------------------

What a beautiful is to enjoy some spare time, looking at children playing in the park..It's fantastic when you are able to SEE instead of LOOKING...

Ir al artículo

En el parque (I)

En el parque (I)

El otro día, mientas mi hija jugaba en el parque, me dediqué a hacer este dibujo de un olivo que hay allí y me gustó. Es una buena forma de perderle el miedo a dibujar delante de la gente.. :)

----------------------------

Last day my daughter was playing in the park, meanwhile I did this drawing: an olive tree that I liked there. That was a good way to overcome the fear of sketching with people around... :)

Ir al artículo

Flor de Geranio

Flor de Geranio

Qué maravilla de flor...El geranio es una planta humilde pero con una belleza señorial cuando florece

---------------------------------------

What a wonderful flower...Geranium is a humble plant with an incredible beauty when it's flowering

Ir al artículo

Oso polar

Oso polar

Esta acuarela me transmite una dulzura y una tranquilidad especial...¿y a ti qué te transmite?

--------------------------------------------------

This watercolor is capable of imparting a special sweetness and serenity to me... What does it impart to you?

Ir al artículo

En la reunión

En la reunión

En esta reunión hice un dibujo rápido, aunque apenas había luz... ----------------------------- I did a fast sketch in that meeting, even without light!

Ir al artículo

Las Bratz

Las Bratz

Hay un montón de estas nenas, pero vaya....como muestra sirva un botón

-----------------------------

There are a lot of these dolls,but I think it's good as an example :)

Ir al artículo

Mi pie (II)

Mi pie (II)

Otra perspectiva de mi pie

------------------------------

Another perspective of my foot

Ir al artículo

Mi pie (I)

Mi pie (I)

Un ejercicio con mis pies. Lo cierto es que ejercieron de modelos realmente pacientes... :)

----------------------------------------------------

Here you have an exercise drawing with my feet. They were a really patient models!

Ir al artículo

Farola

Farola

Esta sencilla farola atrajo mi atención y...la dibujé :)

--------------------------------------------

I liked this simple streetlight and... I sketched it

Ir al artículo

Desde el balcón de las Casas Colgadas

Desde el balcón de las Casas Colgadas

Una vista de las famosas "Casas Colgadas" de Cuenca: todo un derroche de belleza

-------------------------------------------

Here you have a view of "Hanged Houses" in Cuenca: simple beauty

Ir al artículo

La belleza de una gota de agua

La belleza de una gota de agua

De cuántas formas se nos manifiesta la belleza de la vida....¿verdad?

----------------------------------------

There are so many ways in which life show all its beauty to us...

Ir al artículo

Tranquilidad en lila

Tranquilidad en lila

"Tranquilidad en lila" Este es un ejercicio que hice en acuarela, siguiendo a la gran maestra a la que admiro, Jeanne Carbonneti --------------------------------------- "Lilac calm" A watercolor exercise following the Jeanne Carbonetti's technique. I'm a fan of Jeanne Carbonetti's work

Ir al artículo