El ARTE del alma: Retratos

Mostrando entradas con la etiqueta Retratos. Mostrar todas las entradas

Usted está en: Inicio » Marcador de Artículos Retratos

LADRONES : Cnxy

¡Hola a todos!

Como muchos ya sabéis, pertenezco al grupo de Ladrones de Cuadernos, el cual lo formamos un agradable y variopinto grupo de artistas y seguidores, y os aseguro que disfrutamos compartiendo los dibujos y apuntes que vamos haciendo.

Bueno, pues mi intención es iros presentando en esta serie a los miembros ladrones de este grupo y así los iréis conociendo.

La primera es Conxy, un torbellino de muchacha llena de encanto y originalidad :D

Un abrazo enorme desde aquí, Cnxy! ;-)

Ir al artículo

Practicando los retratos

Siguendo con el grupo de Flick "Retrato Party", aquí os dejo algunos de los retratos que he ido haciendo, y os soy sincera: esta es una nueva oportunidad de comprobar que la práctica es la base del éxito.

Está claro que queda mucho por andar, pero nunca hubiera podido imaginar hacer un retrato que pudiera darle un aire al modelo original.

Vaya, que estoy contenta con los resultados que voy obteniendo poco a poco! :)

------------------------------------------------------------------------

Following with "Portrait Party" in Flickr, here you have some of the portraits I've drawn.

I've been able to realize again that practice is the trick of success.

I know there's a long road ahead, but I'm glad with the improvement I'm achieving in my drawing skills step by step ;-)

Continuaremos compartiendo más trabajos, ¿hace?

Gracias por estar ahí ;-)

-----------------------------------------------------------

I'll share more drawings with you, ok? Thanks for being there! ;-)

Ir al artículo

Retrato Party (JKPP)

¡Hola, mis fieles amigos! :)

Hoy vengo a contaros que desde hace un par de dias he sido admitida como miembro de un grupo de Flickr que se llama "Retrato Party".

(http://www.flickr.com/groups/portraitparty)

Se trata de un grupo en el cual, una vez admitido, tú pones alguna foto real tuya y los miembros del grupo que quieran, hacen su versión particular de esa foto.

Me parecio una actividad muy original y aportadora, con la cual, aparte de la colección de retratos fantástica que puedes conseguir, puedes mejorar dibujando y disfrutando a la vez ^^.

Si os parece, os iré poniendo aquellos que me vaya haciendo, al igual que iré compartiendo con vosotros aquellos que yo vaya dibujando (siempre con el perdón del o la modelo original, por eso del "parecido", digo...jeje) ¡El caso es practicar!

Estos en particular son de mis Ladronas y queridas amigas Inma (que ya os enseñé) y Cnxy, ambas con una imaginación y un arte que se les sale del cuerpo :)

¿Verdad que son preciosos?

Ya os iré mostrando más.

---------------------------------------------

Hi, my dear and loyal followers! :)

I wanted to write you about "Portrait Party" group, in Flickr.

If you don't know about it, I'll tell you it's a group in which members can show some photos and the other members can do their own version from them.

I thought it could be an original and useful activity for the improvement of drawing skills, enjoying with drawing :)

I'll show you those portraits done by other members in this grup, and those that I'll do as well.

These two have been drawn by Inma Serrano and Cnxy, good friends of me and fantastic artist as well.

Aren't they really fantastic? Love them

I'll show you more next time, right? ;-)

Ir al artículo

Seguimos intentándolo....

¿Conoceis eso de "la valentía de la ignorancia"?

Pues eso debe pasarme a mi: como no tengo ni idea, pues me lanzo a hacer "retratos" a diestro y siniestro jeje.... ¿Qué puedo perder? ¿Que no se parezcan al modelo? Bueno, pues le pongo otro nombre y solucionado! juas...

Os propongo un juego: este dibujo está basado en la fotografía de un cantante famoso. ¿A quien os sugiere?

No os preocupe no acertar, ¡¡para nada!! Os anticipo que cuando ayer se lo enseñé a mi hija y le dije

"- ¿Quien te parece que es este chico, Verónica?"

Me dijo, -" Ya lo sé, mamá: ¡¡¡¡es papáaaaa!!!!!" (ein??)

Estooooooo....no.....no acertó.... jajajaja

Venga, a ver ¿qué cantante puede ser este? (ah, y que me perdone el modelo original, claro..jaja)

-----------------------------------------------------------------------

Do you know about "the courage of the ignorance"? Maybe it happens to me: as I don't know to draw good portraits, I continue traying drawing them...jaja. What can I lose? If the drawing doesn't look like that person, I can change the name and no problem :)

When I showed this drawing to my daugther and asked her whom it seem to, she said: "I know!! He's dad!!!!"

Emmmm........no, darling....He's a famous singer....... (upsss.....) jajjajaja

Ir al artículo

Una de "Portrait Party"

El grupo de Flickr "Portrait Party" es curioso: allí la gente pone su foto y quien quiere la dibuja. La variedad de versiones de la misma foto es alucinante.

Yo el retrato lo considero muy difícil, pero el que no se arriesga no gana, con lo cual, este fue un dibujo de práctica de un chico llamado Kai.

(Oye, pues se parece una chispa, no?....jajaja) ;-)

----------------------------------------------------------

"Portrait Party" group, in Flickr, is very curious: people put photos up on that group and they can be drawn by all the people who want to do it. The variety of versions of the same photo is amazing!

I consider portraits are very difficult, but if you don't take risks you'll never achieve results. So here you have a drawing about a person named Kei.

[It looks like him just a little bit...! hehe] ;-)

Modelo:

http://www.flickr.com/groups/portraitparty/discuss/72157624492624581/

Ir al artículo

Retrato de una Ladrona

"¿De una Ladrona?", os preguntaréis. Pues si, es el retrato de una Ladrona realizado por otra Ladrona, ambas Ladronas de Cuadernos :)

Blog de Ladrones de Cuadernos: http://ladronesdecuadernos.blogspot.com

Cuando conocí a Inma Serrano me quedé alucinada con su trabajo en general, entre los que se cuentan sus retratos, los cuales son característicos de ella, pues con pocas líneas consigue un resultado espectacular. Toda una pasada, os lo aseguro :)

Blog de Inma Serrano: http://dibujosypegoletes.blogspot.com

En ese momento, le comenté a Inma que el día que pudiera estaría encantada de ser objeto de uno de sus retratos, a lo cual ella se ofreció amablemente.

Aquí está el resultado, el cual recibí encantadísima el día de mi cumple, el cual me encantó e hizo muchísima ilusión.

Un besazo enorme a la artista :)

------------------------------------------------------

When I sew Inma's work I was impressed with all her drawings and portraits: with a few lines she gets an amazing result. It's great!

When I saw them I told her I'd love to have someday one of her portraits, and she kindly promised me one of them ( I was happy!!).

So this is my portrait (by Inma Serrano), that I received in my birthday: I was trhilled!

Love it! :)

A big huge to the artist! ;-)

Ir al artículo

Aprovechando el tiempo muerto en el aeropuerto

En mi último viaje en avión, llevaba el cuaderno y los apechusques de dibujo, como debe ser, y generalmente en el aeropuerto o en el avión, surge algún momento "ideal" para dibujar algo.

A la izquierda podeis ver un boceto de mi amiga Tere durmiendo la mona en pleno vuelo, y arriba a la derecha un dibujo de mis botas durante la espera hasta que nos tocó embarcar.

Siempre hay algún hueco para dibujar y aprovechar así los tiempos muertos, ¿verdad? :)

-----------------------------------------------------

In my last trip by plane I took my sketchbook and rest of tools for sketching with me, and I had the opportunity of sketching in the airport.

In the left side you can see a sketch in which my friend Tere is sleeping in the middle of fly; and on the top right you can see a sketch of my boots. I did it while waiting to board.

There is always some gap of time to take advantage of idle time, do you agree? ;-)

Ir al artículo

En la reunión

Las reuniones dan para todo, sinceramente, incluso para dibujar...

Precisamente hay quien se concentra dibujando, al tiempo que escucha. A mi me sucedió esta vez eso. Es lo que tiene ser una persona que "no puede estarse quieta"... :)

---------------------------------------------------------

Meetings are a perfect place to develope even your drawings skills... Many people are more concentrated if they are drawing and listening at the same time. It happened to me that meeting [(maybe it's because I can't keep still! :) ]

Ir al artículo

¿Autorretrato?

Bueno...sirva esto de simple ejercicio práctico, eh?

He intentado dibujarme a mi misma siguendo buenos consejos de practicar y practicar, sin importar resultados (¡menos mal!)

Pues nada, aquí está la muestra...

Lo mejor ha sido cuando, aquí en casa, me dicen: "¡Anda, si le da un aire a Pilar Rubio, la presentadora!"

Hummmmm........Estooooo...Sin lugar a dudas tengo que seguir practicando...

Eso sí: si me buscais por ahí, no os guieis por este intento de retrato, que seguro que no me reconoceríais si me vierais.... ;-)

------------------------------------------------

Well, I'll start saying that this drawing is a simple exercise, eh?

I've tryed to make my selfportrait because the best way to learn is "practice and more practice", without thinking about the results (thank goodness!!). So, here you have this drawing.

The best thing was when my family said that this portrait is like a famous Spanish TV presenter..... Upssssss.........emmmm......... I'm afraid I need to practice more and more...

Any way: if you are looking for me, I guess this "selfportrait attempt" won't be the best way to find me... ;-)

Ir al artículo

Una sonrisa en sus ojos...

Hola de nuevo a todos los que seguis mi blog y mis pequeños avances y ejercicios en este mundo del cuaderno y el lápiz :)

Antes de nada agradeceros a todos los que, de una forma u otra, me animáis a seguir y a continuar publicando mis pequeños dibujos y compartirlos con vostros a través de este blog; así como pediros disculpas por mi ausencia durante estos días de "bajón" pictórico...

Gracias, de corazón, SIEMPRE gracias y espero que siempre estéis ahí... ALWAYS...

¿No estáis de acuerdo conmigo si os digo que para sonreir no hace falta boca, labios, dientes...? Uno puede dedicar una falsa sonrisa con la boca, sin embargo qué difícil resulta dedicar UNA SINCERA SONRISA CON LOS OJOS...

Este gesto de mi hija me encantó: UNA BELLA SONRISA EN SUS OJOS........

¿Me permitís dedicaros una sincera sonrisa con los ojos, como esta? Va por vosotros...

------------------------------------------------------------------------------------------------

Hi all of you who follow my humble blog and my small improvements and exercices in the "pen and sketchbook world" :)

Before all thank you for being here, and thank all of you for encouraging me to continue showing my humble drawings and sharing them with you through this blog. On the other hand, please forgive me for the my absence during the last days, and for my "artistic slump"...

Thanks, from my heart..I hope you'll be here forever...

Don't you agree with me when I say we don't need mouth, teeth and so on for smiling to anyone?

We can dedicate a false smile to someone with our mouth, but how difficult is to dedicate A SINCERE SMILE WITH OUR EYES...

Love this drawing : MY DAUGHTER'S BEAUTIFUL AND SINCERE SMILE FROM HER FANTASTIC EYES...

May I dedicate to all of you a sincere smile from my eyes like that? Specially for you... :)

Ir al artículo

Espontaneidad

La espontaneidad es una de las mejores cosas en cualquier aspecto de la vida...Por eso me gustó hacer este retrato. Aquí tenéis dos grandes trozos de mi corazón.... :)

-----------------------------

Spontaneity is one of the best qualities in every aspect in our life...Because of that I enjoyed doing this portrait...Here you have two big parts of my heart.... :)

Ir al artículo