"Rascacielos" de Cuenca

"Rascacielos" de Cuenca

Los conocidos "Rascacielos" de Cuenca

--------------------------------

The "skyscraper" in Cuenca

Ir al artículo

Inicienso

Inicienso

Esta planta de incienso es una de mis favoritas ----------------------------------- This incense plant is one of my favorites

Ir al artículo

Ejercicio con luces y sombras

Ejercicio con luces y sombras

El mundo de las luces y las sombras con su impresionante mágia ...

---------------------

Lights and shadows have a special magic

Ir al artículo

El balconcillo

El balconcillo

Una vista de mi balconcillo.

-------------

Just a view of a part of my balcony.

Ir al artículo

Alegría variegada

Alegría variegada

¿No es una belleza esta alegría variegada?

---------------

Really beautiful this impatien

Ir al artículo

Echeveria

Echeveria

Esta echeveria azulada es una de mis favoritas (¡entre otras muchas!)

--------------

This species named echeveria, which is bluish, is one of my favorites

Ir al artículo

La conocida planta del dinero, que está preciosa ----------- The known "plant of money" is beautiful

Ir al artículo

Me encanta la campánula...

-------------

I love campanula...

Ir al artículo

Sergio

Sergio

Mi hijo Sergio (la realidad supera con creces este sencillo perfíl...¡vaya que sí!! ;-)

------------------------------------

My son, Sergio (he is much more handsome than in this simple profile.. ;-)

Ir al artículo

. Un pequeño toque de color. ----------------- Just a touch of colour

Ir al artículo

Una parte de la calle Tintes en mi ciudad Cuenca. Ahora en blanco y negro...pero la colorearé porque los lirios estaban preciosos :-)

-------------------

This a view of Tintes Street, in my city, Cuenca (Spain) It's black and white now but...I'll give it some color because iris flowers were beautiful :-)

Ir al artículo

Me encantaría que me dijeras algo:

¿Qué te parece este blog? ¿Qué te gustaría aportar? ¿Qué te transmite? etc. etc..

Cualquier crítica constructiva, apoyo, aportación y demás serán bien recibidos: añade tu opinión aquí mismo, ¿hace? :)

--------------------------------------------------------------------------------------------

I'd love you tell me something:

What do you think about this blog? What could it be your contribution? etc..

Any constructive critique would be welcome: write your opinions right here, do you fancy it? :)

Ir al artículo

Me gustaría decir que es un autorretrato en acción, pero.....va a ser que no ; - ) ----------------------------------------------------------------- I'd like to say this is an action moment self portrait but.... it isn't like that

Ir al artículo

Mira que a mi el fútbol no me gusta y va y me da por hacer un dibujo de un futbolista..... Será porque a mi chico le gusta el nº 20... ----------------------------------------------------- I'm sorry but I don't like football and... I've drawn a footballer! Maybe it's because my son loves number 20...

Ir al artículo

Un ratito antes de que empezara el partido de balonmano, me dio tiempo a "burrapatear" un poco... Ganó nuestro equipo: ¡¡ánimo, Cuenca-2016!! :-)

---------------------------------------------------------------

Just before the handball match was started, I tried to draw a litlle bit...By the way: our handball team was winner: cheer up, Cuenca-2016!!

Ir al artículo

Hasta los objetos más cotidianos, como este sacacorchos, pueden resultar interesantes para practicar ¿verdad?

------------------------------------------------------------------

Even most daily objects, as this corkscrew, can be very interesting for practicing with drawings

Ir al artículo

Bocetando una piña

---------------------

Drawing a pineapple

Ir al artículo

Una planta que nace debajo de una piedra

--------------------------

A small plant under a stone

Ir al artículo

Un ratito en el parque de la plaza de al lado de casa :-)

-----------------------------------

A short time in the park near my house

Ir al artículo